コピー：小さいネコの住む家　No.009紅茶は和食にも合うなあ！

素材　樹脂粘土　木　アクリル絵の具　LED ※テスト用ボタン電池CR2032（3V）×2個付

小さいネコの住む家　No.009パンケーキ好きのネコ好きのネコ

素材　樹脂粘土　アクリル絵の具　LED ※テスト用ボタン電池CR2032（3V）×2個付

嬉しいプチギフトがたくさんセット

数種類のティーバッグをおすすめの楽しみ方で！ 「おすすめ紅茶セット」 ・ダージリン／アップル／アールグレイ 「おすすめミルクティーセット」 ・キャラメル／ストロベリー／ ダージリンジンジャー 「おすすめアイスティーセット」 ・オレンジ／ダージリンジンジャー／ ディンブラ ■1Pあたり200~250cc／むらし時間3分~5分 ■本格紅茶が手軽に楽しめる、個包装のティーバッグ（テトラタイプ）。 ■すべての種類がホット、アイス、ミルクティーで楽しめます。 ＜仕様＞ ■テトラタイプティーバッグ ■原材料： ・紅茶・香料（アールグレイ／アップル／オレンジ／キャラメル） ・紅茶・イチゴの葉・香料（ストロベリー） ・紅茶（ダージリン／ディンブラ） ・ジンジャー（ダージリンジンジャー） ■原産国： ・インド（ダージリン／アールグレイ／アップル／キャラメル） ・インド・ブルガリア（ストロベリー） ・スリランカ（オレンジ／ディンブラ） ・中国（ジンジャー） ■内容量：30セット: (各2g×3p) 　3種類のおすすめセットが各10ずつ。 「おすすめ紅茶3種セット」(各2g)×10、 「おすすめアイスティー3種セット」(各2g)×10、 「おすすめミルクティー3種セット」 (各2g)×10. ■賞味期限：製造より3年

美味しい紅茶のティーバッグ32p入りギフトボックス　8種類×各4p入り

8種類の味と香りが楽しめるティーバッグギフト。 手軽なティーバッグなので、贈る相手を選びません。 ＜ノンフレーバーティー＞ ・ダージリン／ディンブラ ＜フレーバーティー＞ ・アールグレイ／アップル／オレンジ／ 　キャラメル／ストロベリー ＜スパイスティー＞ ・ダージリンジンジャー ■1Pあたり200~250cc／むらし時間3分~5分 ■本格紅茶が手軽に楽しめる、個包装の 　ティーバッグ（テトラタイプ）。 ■すべての種類がホット、アイス、ミルクティー　で楽しめます。 ＜仕様＞ ■テトラタイプティーバッグ ■原材料： ・紅茶・香料（アールグレイ／アップル／ 　オレンジ／キャラメル） ・紅茶・イチゴの葉・香料（ストロベリー） ・紅茶（ダージリン／ディンブラ） ・ジンジャー（ダージリンジンジャー） ■原産国： ・インド（ダージリン／アールグレイ／アップル　／キャラメル） ・インド・ブルガリア（ストロベリー） ・スリランカ（オレンジ／ディンブラ） ・中国（ジンジャー） ■内容量：2g×32p（8種類×各4p） ■賞味期限：製造より3年

8種アソート　ティーバッグ　SATO'STEA

当店人気No.1。8種類の味と香りが楽しめます。 ＜ノンフレーバーティー＞ ・ダージリン／ディンブラ ＜フレーバーティー＞ ・アールグレイ／アップル／オレンジ／キャラメル／ストロベリー ＜スパイスティー＞ ・ダージリンジンジャー ■1Pあたり200~250cc／むらし時間3分~5分 ■本格紅茶が手軽に楽しめる、個包装のティーバッグ（テトラタイプ）。 ■すべての種類がホット、アイス、ミルクティーで楽しめます。 ＜仕様＞ ■テトラタイプティーバッグ ■原材料： ・紅茶・香料（アールグレイ／アップル／オレンジ／キャラメル） ・紅茶・イチゴの葉・香料（ストロベリー） ・紅茶（ダージリン／ディンブラ） ・ジンジャー（ダージリンジンジャー） ■原産国： ・インド（ダージリン／アールグレイ／アップル／キャラメル） ・インド・ブルガリア（ストロベリー） ・スリランカ（オレンジ／ディンブラ） ・中国（ジンジャー） ■内容量：2g×8p（8種類×各1P） ■賞味期限：製造より3年

ノンフレーバーのティーバッグセット32p入り ギフトボックス（2種類×各16p) SATO'S TEA

2種類の味が楽しめるティーバッグギフト。 手軽なティーバッグなので、贈る相手を選びません。 ＜ノンフレーバーティー＞ ・ダージリン／ディンブラ ■1Pあたり200~250cc／むらし時間3分~5分 ■本格紅茶が手軽に楽しめる、個包装の 　ティーバッグ（テトラタイプ）。 ■すべての種類がホット、アイス、ミルクティーで楽しめます。 ＜仕様＞ ■テトラタイプティーバッグ ■原材料：紅茶 ■原産国： ・インド（ダージリン） ・スリランカ（ディンブラ） ■内容量：2g×32p（8種類×各4p） ■賞味期限：製造より3年

美味しいティーバッグ64p入りギフトボックス　黒色貼り箱仕様(8種類×各8p)

紅茶好きに好評のギフトセット！ 8種類の美味しい紅茶の味と香りを、 お手軽なティーバッグで、簡単にお楽しみいただけます。 御用途に合わせたリボンの色または包装紙の有無は、備考欄にてご連絡下さい。 ＜ノンフレーバードティー＞ ・ダージリン／ディンブラ ＜フレーバードティー＞ ・アールグレイ／アップル／オレンジ／ 　キャラメル／ストロベリー ＜スパイスティー＞ ・ダージリンジンジャー ■1Pあたり200~250cc／むらし時間3分~5分 ■本格紅茶が手軽に楽しめる、個包装のティーバッグ（テトラタイプ）。 ■すべての種類がホット、アイス、ミルクティーで楽しめます。 ＜仕様＞ ■テトラタイプティーバッグ ■原材料： ・紅茶・香料（アールグレイ／アップル／ 　オレンジ／キャラメル） ・紅茶・イチゴの葉・香料（ストロベリー） ・紅茶（ダージリン／ディンブラ） ・ジンジャー（ダージリンジンジャー） ■原産国： ・インド（ダージリン／アールグレイ／アップル／キャラメル） ・インド・ブルガリア（ストロベリー） ・スリランカ（オレンジ／ディンブラ） ・中国（ジンジャー） ■内容量：2g×64p（8種類×各8p) ■賞味期限：製造より3年 ■ボックス説明 : 貼り箱、 　　　　　　　　約223×164×80mm、 　　　　　　　　外側黒色、内側銀色、

美味しい紅茶ティーバッグ16p入りギフトボックス　SATO'STEA

8種類の味と香りが楽しめるティーバッグギフト。 手軽なティーバッグなので、贈る相手を選びません。 ＜ノンフレーバードティー＞ ・ダージリン／ディンブラ ＜フレーバードティー＞ ・アールグレイ／アップル／オレンジ／キャラメル／ストロベリー ＜スパイスティー＞ ・ダージリンジンジャー ■1Pあたり200~250cc／むらし時間3分~5分 ■本格紅茶が手軽に楽しめる、個包装のティーバッグ（テトラタイプ）。 ■すべての種類がホット、アイス、ミルクティーで楽しめます。 ＜仕様＞ ■テトラタイプティーバッグ ■原材料： ・紅茶・香料（アールグレイ／アップル／オレンジ／キャラメル） ・紅茶・イチゴの葉・香料（ストロベリー） ・紅茶（ダージリン／ディンブラ） ・ジンジャー（ダージリンジンジャー） ■原産国： ・インド（ダージリン／アールグレイ／アップル／キャラメル） ・インド・ブルガリア（ストロベリー） ・スリランカ（オレンジ／ディンブラ） ・中国（ジンジャー） ■内容量：2g×16p （8種類×各2p） ■賞味期限：製造より3年

美味しい紅茶ティーバッグ40p入りギフトボックス　SATO'STEA

8種類の味と香りが楽しめるティーバッグギフト。 手軽なティーバッグなので、贈る相手を選びません。 ＜ノンフレーバードティー＞ ・ダージリン／ディンブラ ＜フレーバードティー＞ ・アールグレイ／アップル／オレンジ／キャラメル／ストロベリー ＜スパイスティー＞ ・ダージリンジンジャー ■1Pあたり200~250cc／むらし時間3分~5分 ■本格紅茶が手軽に楽しめる、個包装のティーバッグ（テトラタイプ）。 ■すべての種類がホット、アイス、ミルクティーで楽しめます。 ＜仕様＞ ■テトラタイプティーバッグ ■原材料： ・紅茶・香料（アールグレイ／アップル／オレンジ／キャラメル） ・紅茶・イチゴの葉・香料（ストロベリー） ・紅茶（ダージリン／ディンブラ） ・ジンジャー（ダージリンジンジャー） ■原産国： ・インド（ダージリン／アールグレイ／アップル／キャラメル） ・インド・ブルガリア（ストロベリー） ・スリランカ（オレンジ／ディンブラ） ・中国（ジンジャー） ■内容量：2g×40p（8種類×各5p） ■賞味期限：製造より3年

美味しい紅茶ティーバッグ80pボックス入り（8種類✕各10p）　SATO'S TEA

8種類の味と香りが楽しめるティーバッグギフト。 手軽なティーバッグなので、贈る相手を選びません。 ＜ノンフレーバードティー＞ ・ダージリン／ディンブラ ＜フレーバードティー＞ ・アールグレイ／アップル／オレンジ／キャラメル／ストロベリー ＜スパイスティー＞ ・ダージリンジンジャー ■1Pあたり200~250cc／むらし時間3分~5分 ■本格紅茶が手軽に楽しめる、個包装のティーバッグ（テトラタイプ）。 ■すべての種類がホット、アイス、ミルクティーで楽しめます。 ＜仕様＞ ■テトラタイプティーバッグ ■原材料： ・紅茶・香料（アールグレイ／アップル／オレンジ／キャラメル） ・紅茶・イチゴの葉・香料（ストロベリー） ・紅茶（ダージリン／ディンブラ） ■原産国： ・インド（ダージリン／アールグレイ／アップル／キャラメル） ・インド・ブルガリア（ストロベリー） ・スリランカ（オレンジ／ディンブラ） ・中国（ジンジャー） ■内容量：2g×80p（8種類×各10p） ■賞味期限：製造より3年

MOMO 白桃　リーフティー　SATO'STEA

■スリランカ産の紅茶に、長野県産白桃のドライチップのブレンドしました。すっきりとした紅茶の味わいの中に、桃の豊かな香りが広がります。 炭酸で割ったティーソーダもおすすめです。 ■（ストレート）2g/200㏄　むらし時間2分・（ミルクティー）2g/200㏄　むらし時間3分 ■おすすめの飲み方：ホット、アイス、ミルクティー ＜仕様＞ ■リーフティー ■原材料：紅茶/香料 ■原産国：スリランカ/日本 ■内容量：40g ■正味期限：製造より3年 ＜おいしく入れるコツ＞ ■道具を温めましょう。 ・むらしている間に、お湯が冷めないようにしましょう。 ■沸かしたてのお湯を使いましょう。 ・汲みたての、たっぷりと酸素を含んだ水を使いましょう。 ■茶葉を計りましょう。 ・200ccあたり、2g～3g、料理用計量スプーンが便利です。 ■まずは、濃くいれましょう。 ・3分以上むらし、お好みの濃さになるように、お湯や牛乳で調整します。

スパイスティー　リーフティー　SATO'S TEA

■コクのあるアッサムに、たっぷりのジンジャー、シナモン、カルダモン、クローブをブレンド。 エキゾチックな香りとともに、身体を芯から温めてくれます。 ■（ストレート）2g/200㏄　むらし時間2分・（ミルクティー）3g/200㏄　むらし時間4分 ■おすすめの飲み方：ホット・ミルク ＜仕様＞ ■リーフティー ■原材料：紅茶・シナモン・ジンジャー・ カルダモン・クローブ ■原産国：インド・インドネシア・中国・スリランカ・グァテマラ ■内容量：40g ■正味期限：製造より3年 ＜おいしく入れるコツ＞ ■道具を温めましょう。 ・むらしている間に、お湯が冷めないようにしましょう。 ■沸かしたてのお湯を使いましょう。 ・汲みたての、たっぷりと酸素を含んだ水を使いましょう。 ■茶葉を計りましょう。 ・200ccあたり、2g～3g、料理用計量スプーンが便利です。 ■まずは、濃くいれましょう。 ・3分以上むらし、お好みの濃さになるように、お湯や牛乳で調整します。

ダージリンジンジャー　ティーバッグ　SATO'S TEA

■たっぷりのジンジャーでピリッと感を効かせた　爽やかなスパイスティー。 体を温めるジンジャーは、モーニングティーにも最適です。 ダージリンベースなので、あっさり軽めのミルクティ―が楽しめます。 夏場は炭酸で割って、ジンジャービア風のティーカクテルがおすすめです。 ■（ストレート）2g/200㏄　むらし時間2分・（ミルクティー）2g/200㏄　むらし時間3分 ■おすすめの飲み方：ホット・アイス・ミルク ■原材料j；紅茶・ジンジャーチップ ■原産国；インド・中国 ■賞味期限；製造日より3年 ■保存方法；乾燥したところに保存して下さい。 ■内容量；2ｇｘ１０ｐ

赤いハーブティー　SATO'STEA

ビタミンCたっぷり！ハイビスカス・ローズヒップに、 みかんの皮をブレンドした、すっきりとした酸味のある、まっ赤なハーブです。 アイスでも、ホットでも、おいしく召し上がれます。 また、炭酸で割ったノンアルコールカクテルもきれいです。 ハーブは細かくカットしてあるので、茶がらにお砂糖やはちみつを加えるだけで、簡単にジャムが出来ます。 ＜仕様＞ ・原材料：有機ローズヒップ、有機ハイビスカス、国産みかんの皮 ・原産国：チリ、エジプト、日本 ・内容量：40g（ジップ袋入り） ・賞味期限：製造より2年間 ＜おいしい入れ方＞ ・20gで約1000ml分です。 ・濃い原液を作ります。20gに300ccの熱湯を注ぎ、5分むらします。 ・茶こしを使って別の器に濾します。この時、スプーンの背などを使って よく絞ってください。 ・ホットの場合はお湯で、アイスの場合は水と氷で薄めてください。 ・甘みをくわえると、ぐっと飲みやすくなります。 ※絞り切った茶殻に、グラニュー糖などを加えると、簡単にジャムが 出来ます。クラッカーやヨーグルトにまぜてお召し上がりください。 A

シトラスチョコ　リーフティー　SATO'S TEA

■チョコレートフレーバーのアッサムに国産ミカンの皮をブレンド。 甘くフルーティーな味わいの中に、爽やかな柑橘が香るエキゾチックな美味しさです。 チョコレートのお菓子やバタークッキーとの相性も良いです。 ■（ストレート）2g/200㏄　むらし時間2分・（ミルクティー）2g/200㏄　むらし時間3分 ■おすすめの飲み方：ホット・ミルク ＜仕様＞ ■リーフティー ■原材料：紅茶・みかんの皮・香料 ■原産国：インド・スリランカ・日本 ■内容量：50g ■正味期限：製造より3年 ＜おいしく入れるコツ＞ ■道具を温めましょう。 ・むらしている間に、お湯が冷めないようにしましょう。 ■沸かしたてのお湯を使いましょう。 ・汲みたての、たっぷりと酸素を含んだ水を使いましょう。 ■茶葉を計りましょう。 ・200ccあたり、2g～3g、料理用計量スプーンが便利です。 ■まずは、濃くいれましょう。 ・3分以上むらし、お好みの濃さになるように、お湯や牛乳で調整します。

ヘーゼルナッツティー　リーフティー　SATO'STEA

■香ばしいヘーゼルナッツの香りは、秋を感じさせます。ハロウィンパーティーの夜は、甘いミルクティーで、ほっこりしてください。。 ■（ストレート）2g/200㏄　むらし時間3分・（ミルクティー）3g/200㏄　むらし時間5分　 ■おすすめの飲み方：ミルク・アイスミルク ＜仕様＞ ■原材料：紅茶・香料（ベース茶葉：アッサムCTC） ■原産国：インド ■内容量：50g ■賞味期限：製造より3年 ＜おいしく入れるコツ＞ ■道具を温めましょう。 ・むらしている間に、お湯が冷めないようにしましょう。 ■沸かしたてのお湯を使いましょう。 ・汲みたての、たっぷりと酸素を含んだ水を使いましょう。 ■茶葉を計りましょう。 ・200ccあたり、2g～3g、料理用計量スプーンが便利です。 ■まずは、濃くいれてみましょう。 ・3分以上むらし、お好みの濃さになるように、お湯や牛乳で調整します。

ウインターアップル　リーフティー　SATO'S TEA

■アップルティーにシナモンをブレンド。 シナモンの美味しい甘みが、より一層アップルの香りを引き立てます。 フルーツやスパイスを効かせた紅茶は、クリスマスプディングやミンスパイ同様、 冷えた体を温めてくれます。 ■（ストレート）2g/200㏄　むらし時間2分・（ミルクティー）3g/200㏄　むらし時間4分 ■おすすめの飲み方：ホット・ミルク ＜仕様＞ ■リーフティー ■原材料：紅茶・シナモンチップ・香料 ■原産国：インド・スリランカ ■内容量：50g ■正味期限：製造より3年 ＜おいしく入れるコツ＞ ■道具を温めましょう。 ・むらしている間に、お湯が冷めないようにしましょう。 ■沸かしたてのお湯を使いましょう。 ・汲みたての、たっぷりと酸素を含んだ水を使いましょう。 ■茶葉を計りましょう。 ・200ccあたり、2g～3g、料理用計量スプーンが便利です。 ■まずは、濃くいれましょう。 ・3分以上むらし、お好みの濃さになるように、お湯や牛乳で調整します。

ダージリンジンジャー　リーフティー　SATO'S TEA

■たっぷりのジンジャーでピリッと感を効かせた　爽やかなスパイスティー。 体を温めるジンジャーは、モーニングティーにも最適です。 ダージリンベースなので、あっさり軽めのミルクティ―が楽しめます。 夏場は炭酸で割って、ジンジャービア風のティーカクテルがおすすめです。 ■（ストレート）2g/200㏄　むらし時間2分・（ミルクティー）2g/200㏄　むらし時間3分 ■おすすめの飲み方：ホット・ミルク ＜仕様＞ ■リーフティー ■原材料：紅茶（ダージリンOP）・ジンジャーチップ ■原産国：インド・中国 ■内容量：40g ■正味期限：製造より3年 ＜おいしく入れるコツ＞ ■道具を温めましょう。 ・むらしている間に、お湯が冷めないようにしましょう。 ■沸かしたてのお湯を使いましょう。 ・汲みたての、たっぷりと酸素を含んだ水を使いましょう。 ■茶葉を計りましょう。 ・200ccあたり、2g～3g、料理用計量スプーンが便利です。 ■まずは、濃くいれましょう。 ・3分以上むらし、お好みの濃さになるように、お湯や牛乳で調整します。

ノンフレーバー　リーフティー3種セット　SATO'STEA

必ず紅茶が好きになる、基本のノンフレーバードティー3種類セット。水色、香り、味のすべてが異なる３つの個性をお楽しみください。 ■ダージリン ・「紅茶のシャンパン」と称される世界三大紅茶の一つ。芳醇な香りは、水出しアイスティーもおすすめです。 ・おすすめの分量：お湯200cc／茶葉2.5g／むらし時間3分 ・原産国：インド ・内容量：40g ・等級：OP ■ディンブラ ・すっきりとした渋みのある、とても紅茶らしいスリランカの銘茶です。タンニン少なめなので、アイスにしても濁りにくいです。 ・おすすめの分量：お湯200cc／茶葉2g／むらし時間3分 ・原産国：スリランカ ・内容量：50g ・等級：BOP ■アッサム ミルクティーといえば、アッサム。濃厚な味と香り、水色は、ロイヤルミルクティーや、スパイスチャイに最適。アイスミルクティーもおススメです。 ・おすすめの分量：お湯200cc／茶葉3g／むらし時間5分 ・原産国：インド ・内容量：50g ・等級：CTC ・賞味期限：製造より3年 ■おいしい紅茶のいれ方 ①器を温めましょう むらしている間に、お湯が冷めないようにします。 ②沸騰したお湯を使いましょう 汲みたての新鮮な水を、沸騰させます。 ③濃くいれましょう 3分以上むらし、お好み濃さになるように、お湯や 牛乳で調整します。1杯分200~250ccにつき､2g~3gが目安です。

ディンブラ　ティーバッグ　SATO'STEA

すっきりとした渋みのある、とても紅茶らしいスリランカの銘茶です。タンニン少なめなので、アイスにしても濁りにくいです。 ■1Pあたり200~250cc／むらし時間3分 ■おすすめの飲み方：アイス・ホット ＜仕様＞ ■テトラタイプティーバッグ ■原材料：紅茶（ディンブラBOP） ■原産国：スリランカ ■内容量：2g×10P ■正味期限：製造より3年

ダージリン　ティーバッグ　SATO'STEA

「紅茶のシャンパン」と称される世界三大紅茶の一つ。芳醇な香りは、水出しアイスティーもおすすめです。 ■1Pあたり200~250cc／むらし時間3分 ■おすすめの飲み方：ホット・アイス ＜仕様＞ ■テトラタイプティーバッグ ■原材料：紅茶（ダージリンOP） ■原産国：インド ■内容量：2g×10P ■正味期限：製造より3年

キャラメルティー　ティーバッグ　SATO'STEA

■甘いキャラメルの香りは、寒い季節に心地よいです。黒糖などで、甘みをたっぷりつけた、ロイヤルミルクティーで温まってください。 ■1Pあたり200~250cc／むらし時間5分 ■おすすめの飲み方：ミルク・アイスミルク ＜仕様＞ ■テトラタイプティーバッグ ■原材料：紅茶・香料（ベース茶葉：アッサムCTC） ■原産国：インド ■内容量：2g×10P ■賞味期限：製造より3年

オレンジティー　ティーバッグ　SATO'STEA

■甘く爽やかなオレンジの香りは、アイスティーはもちろん、ホットミルクティーにしても、とても美味しい。フルーツとの相性もとても良いです。 ■1Pあたり200~250cc／むらし時間3分 ■おすすめの飲み方：アイス・ホット・ミルク ＜仕様＞ ■テトラタイプティーバッグ ■原材料：紅茶・香料（ベース茶葉：ディンブラBOP） ■原産国：スリランカ ■内容量：2g×10P ■賞味期限：製造より3年

アールグレイ　ティーバッグ　SATO'STEA

■ベルガモットが華やかに香る、フレーバーティーの代表格。夏場のアイスミルクティー、炭酸で割ったスパークリングティーは最高です。 ■1Pあたり200~250cc／むらし時間3分 ■おすすめの飲み方：アイスミルク・ホット ＜仕様＞ ■テトラタイプティーバッグ ■原材料：紅茶・香料（ベース茶葉：ニルギリBOP） ■原産国：インド ■内容量：2g×10P ■賞味期限：製造より3年